LEGAL

Conditions Générales de Vente

Bienvenue chez Travel With la French ! Ces conditions générales régissent l’utilisation de notre site et de nos services. En accédant à notre site et en effectuant une réservation, vous acceptez ces conditions.

Table des matières

Article 1. Mentions légales

Les présentes conditions générales de vente sont accessibles à l’URL https://www.travelwithlafrench.com et sont éditées par Travel With la French, société à responsabilité limitée (SARL) au capital de 7500 €, immatriculée au registre des agents de voyages sous le numéro IM038240006.

Siège social : 8 Place Salvador Allende, 38120 Saint Egrève, France.

Garantie financière fournie par Accelerant Insurance Europe SA Place du Champ de Mars 5 1050 Bruxelles Belgique.

Les présentes CGV sont applicables à compter du 11 Octobre 2024.

Le site est hébergé par Hostinger : HOSTINGER operations, UAB Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230 Lithuania ; Phone: +37064503378 ; Email: domains@hostinger.com

Article 2. Dispositions générales relatives aux présentes conditions générales

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent exclusivement la vente des

services touristiques proposés par Travel With la French.

Ces CGV s’appliquent à toute vente en ligne ou hors ligne des produits proposés par

l’exploitant. Elles sont accessibles à tout moment sur le site internet et peuvent être

consultées directement ou envoyées sur demande.

Les présentes CGV sont valables pour toute commande passée avec Travel With la

French et l’acceptation de celles-ci est obligatoire avant toute validation de commande.

Article 3. Responsabilité – Code du Tourisme

Conformément à l’article R211-3 du Code du Tourisme, les présentes CGV intègrent la

responsabilité de l’agence en matière de vente de titres de transport ou de prestations

touristiques.

L’article L211-16 du Code du Tourisme stipule que l’agence est responsable de plein

droit des services inclus dans ses forfaits touristiques tels que définis à l’article L211-2,

sauf en cas de circonstances exceptionnelles et inévitables.

Article 4. Description des produits

Les services proposés par Travel With la French comprennent une variété

d’expériences touristiques, telles que des safaris, des circuits guidés, des séjours

culturels et des escapades sur mesure.

Chaque produit est accompagné d’un descriptif détaillé précisant les caractéristiques

principales de l’offre (durée, type d’hébergement, activités incluses, etc.).

Les photographies utilisées à titre d’illustration sur le site ne sont pas contractuelles et

n’ont qu’une valeur indicative.

Tous les produits proposés sont conformes aux lois françaises en vigueur. Le client doit

être majeur selon sa législation nationale pour pouvoir souscrire aux services proposés

et s’engage à lire et accepter les CGV avant la validation de toute commande.

Article 5. Modalités de paiement et sécurisation

Les paiements peuvent être effectués par carte bancaire ou virement bancaire. Travel

With la French s’engage à protéger les informations de paiement de ses clients et

garantit leur confidentialité en conformité avec les lois en vigueur.

Les transactions sont sécurisées via des systèmes de cryptage qui respectent les normes

européennes. Travel With la French n’a jamais accès directement aux données

bancaires de ses clients.

Un paiement par carte bancaire implique que le client accepte les termes de la

transaction et s’engage à honorer le paiement.

Article 6. Paiement du prix

Tous les prix des prestations proposées sont affichés en euros (€), toutes taxes

comprises (TTC), hors frais supplémentaires tels que les frais de gestion, d’émission ou

de livraison.

Le client est responsable de tous les frais bancaires liés aux paiements internationaux si

applicable. Travel With la French applique le régime de TVA en vigueur pour les

agences de voyage en France.

Article 7. Révision du prix

Les prix indiqués lors de la commande sont ceux en vigueur à la date de l’émission du

billet ou de toute prestation touristique.

Cependant, les prix peuvent être modifiés en fonction des variations de certains facteurs

externes comme les taxes locales, les taux de change, ou les surcharges de carburant.

Dans ce cas, le client en sera informé dans les plus brefs délais avant la confirmation de

sa réservation.

Article 8. Formation du contrat

Un contrat est réputé formé et accepté une fois que le paiement a été validé par Travel

With la French et que le client a reçu un email de confirmation de la réservation.

L’acceptation des CGV est obligatoire pour la formation du contrat.

Article 9. Réserve de propriété

Travel With la French conserve la pleine propriété des produits vendus jusqu’au

paiement intégral de la prestation par le client. Cela inclut les services touristiques

réservés, les billets d’avion, et tout autre service lié au voyage.

Article 10. Formalités de police et administratives

Il incombe au client de s’assurer qu’il est en conformité avec toutes les formalités

administratives et de police nécessaires à la réalisation de son voyage (passeport, visa,

vaccinations, etc.).

Travel With la French ne saurait être tenue responsable en cas de refus

d’embarquement ou d’entrée dans le pays de destination lié à un manquement aux

formalités de la part du client.

Article 11. Annulation et modification

Titres de transport

Les conditions d’annulation des billets d’avion et autres titres de transport varient selon

les compagnies aériennes.

Chaque compagnie a sa propre politique d’annulation et de modification, que le client

accepte au moment de l’achat. En cas de non-présentation à l’aéroport, 100% du

montant du dossier est dû.

Toute modification de vol retour doit être gérée directement avec la compagnie

aérienne, et peut entraîner des frais supplémentaires.

 

Prestations touristiques

Les frais de modification ou d’annulation des prestations touristiques sont toujours

mentionnés dans le descriptif de l’offre. En l’absence d’indications, ce sont les conditions

spécifiques du prestataire ou du tour opérateur qui s’appliquent.

Article 12. Réservation sur demande

Certaines prestations proposées par Travel With la French sont disponibles

uniquement sur demande. Le client sera informé dès que la confirmation de

disponibilité aura été obtenue.

Article 13. Droit de rétractation

Conformément à l’article L-221-28 du Code de la Consommation, le client ne bénéficie

pas d’un droit de rétractation après avoir accepté un contrat de voyage.

Article 14. Service client

Le client peut contacter le service client de Travel With la French par téléphone au +33 6 49 49 74 71, ou par email à margot@travelwithlafrench.com.

Le service client est disponible du lundi au dimanche pour toute assistance ou question.

Article 15. Propriété intellectuelle et licence d’utilisation du site

Tous les éléments du site (textes, logos, dessins, logiciels, etc.) sont protégés par le droit

français et international relatif à la propriété intellectuelle.

Aucune reproduction, modification ou utilisation non autorisée des éléments du site

n’est permise sans le consentement exprès de Travel With la French.

Article 16. Responsabilités et garanties

Travel With la French ne saurait être tenue responsable en cas d’événements

imprévisibles ou irrésistibles qui empêchent la réalisation des prestations convenues.

Cela inclut, mais sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les grèves, les épidémies,

ou les conflits politiques.

Les articles L217-4, L217-5, L217-7, L217-9 et L217-12 du Code de la Consommation,

ainsi que les articles 1641 et 1648 du Code civil, sont applicables pour les garanties

offertes.

Article 17. Liens hypertextes

Le site de Travel With la French peut contenir des liens vers d’autres sites internet

externes. L’exploitant décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites tiers.

Article 18. Références

En acceptant les présentes CGV, le client autorise Travel With la French à mentionner

son nom à titre de référence dans ses communications internes ou externes (brochures,

plaquettes, sites web, etc.).

Article 19. Dispositions générales

Les présentes CGV lient contractuellement le client et Travel With la French à partir du

moment où elles sont acceptées par le client.

Travel With la French se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le

contenu de son site ou les présentes CGV. Le client est tenu de consulter les CGV avant

chaque réservation.

Article 20. Réclamation et médiation

En cas de litige, le client doit d’abord adresser sa réclamation directement à Travel With

la French via les coordonnées mentionnées dans l’article 14. Si aucune solution amiable

n’est trouvée, le client pourra recourir à la médiation via Médiation Tourisme et

Voyage (MTV).

Coordonnées de MTV : CS 30958, 75383 PARIS cedex 08 info@mtv.travel

Article 21. Données personnelles et RGPD

Les informations personnelles collectées par Travel With la French sont traitées

conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Le client

dispose d’un droit d’accès, de rectification, et de suppression de ses données

personnelles. Pour exercer ces droits, le client peut contacter Travel With la French à

l’adresse email margot@travelwithlafrench.com.

Les données collectées ne seront pas partagées avec des tiers sans le consentement

explicite du client, sauf dans les cas où cela est nécessaire pour l’exécution des

prestations touristiques.

Article 22. Droit applicable et acceptation des conditions

Les présentes CGV sont régies par le droit français. En acceptant ces conditions lors de

la réservation, le client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les

accepter sans réserve.

Le client reconnaît également avoir la capacité juridique de contracter et de respecter

les obligations financières liées à l’achat des prestations proposées par Travel With la

French.

Article 23. Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite (PMR)

Travel With la French s’engage à répondre aux demandes spécifiques des personnes à

mobilité réduite (PMR). Le client doit notifier toute demande spécifique lors de la

réservation afin que des solutions adaptées puissent être envisagées.

Article 24. Modalités de paiement et dépôt de garantie

Pour valider une réservation, un acompte de 40% du montant total doit être versé au

moment de la réservation. Le solde doit être réglé au plus tard 30 jours avant le départ.

Si la réservation intervient dans les 30 jours avant le départ, le paiement intégral est

exigé immédiatement.

newsletter-illustration

Rejoignez notre newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir régulièrement les dernières actualités et offres exclusives

« * » indique les champs nécessaires